Without pomp or circumstance , certainly , as her original address address to him , equally with his own response response , had been , he would have sketched to himself his impression of her as : " Well , she 's more thoroughly civilized -- ! "